Avec les versions d'Ubuntu à interface graphique, il est aisé de configurer le proxy (ou serveur mandataire) dans le centre de configuration du système. Afin de passer le proxy via le terminal, la modification de quelques fichiers est nécessaire.
Durant cet article, les notations suivantes seront utilisées :
- A.A.A.A : adresse IP du proxy
- PPPP : port du proxy
- util : nom d'un utilisateur du proxy
- mdp : mot de passe de l'utilisateur